3b-scientific DC Power Supply for Torsion Pendulum (115 V, 50__6 User Manual

1Bedienungsanleitung3B SCIENTIFIC® PHYSICS®Das Netzgerät dient zur Versorgung des Drehpendelsnach Prof. Pohl (U15040) mit der erforderlichen Gleich-sp

103. Servicio• Antes de la puesta en marcha se debe revisar quela carcasa, el cable de conexión y los elementos deservicio y display no presenten daño

11Instruções para o uso3B SCIENTIFIC® PHYSICS®O aparelho serve para o abastecimento do pêndulo detorção, segundo o Professor Pohl (U15040), com a ten-

123B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburg • Alemanha • www.3bscientific.com • Sob reserva de modificações técnicas3. Utilização• Antes de in

23.1 Sicherungswechsel• Netzstecker ziehen.• Sicherungshalter mit einem breiten Schrauben-dreher nach links aufdrehen und Fassung heraus-nehmen.3B Sci

3Instruction sheet3B SCIENTIFIC® PHYSICS®The power supply unit is designed to provide the tor-sion pendulum according to Prof. Pohl (U15040) withthe D

43B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburg • Germany • www.3bscientific.com • Technical amendments are possible3. Operation• Before putting th

5Mode d’emploi3B SCIENTIFIC® PHYSICS®Le dispositif sert à l’alimentation du pendule tournantd’après Prof. Pohl (U15040) avec la tension continuerequis

63.1 Remplacement du fusible• Retirer la fiche secteur.• Avec un tournevis large, ouvrir le porte-fusible enle tournant à gauche, puis retirer la doui

7Istruzioni per l’uso3B SCIENTIFIC® PHYSICS®L’alimentatore serve per alimentare il pendolo di tor-sione del Prof. Pohl (U15040) con la tensione contin

83B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburg • Germania • www.3bscientific.com • Con riserva di modifiche tecnicheDimensioni: 200 mm x 210 mm x

9Instrucciones de uso3B SCIENTIFIC® PHYSICS®Esta fuente sirve para alimentar el péndulo oscilatoriode Pohl (U15040) con la tensión continua necesariap